Если Windows не дает удалить удалить папку с фалами, то может помочь любой архиватор.
Можно использовать WinRAR, 7Zip или любой другой.
Запустите его от имени администратора, найдите и заархивируйте проблемную папку, отметив опцию «Удалить файлы после сжатия».
Программа автоматически сотрёт папку. А удалить архив уже будет просто.